Biblioteca de recursos
Importa Biblias, revistas y publicaciones a tu biblioteca personal para estudiar sin conexión.
~3 minutos para aprenderlo¿Qué es la biblioteca de recursos?
La biblioteca de recursos es tu colección personal de material de estudio, guardada directamente en tu dispositivo. Los archivos que importas se quedan en local: nunca se suben al servidor. Así el material con derechos de autor sigue siendo privado y tú tienes acceso inmediato sin conexión.
Formatos admitidos
- EPUB: publicaciones de jw.org y libros electrónicos estándar
- MySword / MyBible: archivos de base de datos bíblica (.mybible, .bbl.mybible)
- e-Sword: archivos de base de datos bíblica (.bblx, .bbli)
- JSON: datos bíblicos en formato JSON
- HTML / TXT: artículos y documentos de texto sin formato
¿Buscas una Biblia para importar? Dónde encontrar Biblias es un directorio de los sitios que las publican, con filtros por idioma y por formato, incluidas las bibliotecas de módulos de e-Sword y MySword.
Cómo importar
Abre tu biblioteca
Ve a Mi biblioteca desde el menú de perfil o la barra de navegación.
Suelta un archivo o búscalo
Arrastra un archivo a la zona de importación o pulsa Buscar archivos para elegir uno de tu dispositivo. La aplicación lo analiza y te muestra lo que ha encontrado: título, tipo, idioma y formato.
Confirma e importa
Revisa el resultado de la detección y pulsa Importar. El archivo se procesa y se guarda en el almacenamiento local de tu navegador. Con Biblias grandes puede tardar unos segundos.
Si importas dos veces el mismo archivo, el duplicado se omite automáticamente.
Consulta y estudia
Tus recursos importados están en el estante que abre Abre algo para leer y comentar desde el panel, y en Mi biblioteca. Pulsa un recurso para ver su contenido: capítulos, artículos o secciones. Desde ahí puedes empezar a estudiar y a preparar comentarios.
Biblias predeterminadas
Comment Coach incluye Biblias gratuitas que puedes instalar con un solo clic, sin necesidad de ningún archivo. Busca la sección Biblias disponibles y pulsa Instalar. También puedes explorar el catálogo de Biblias, con 176 traducciones.
Gestionar los recursos
Para eliminar un recurso, pulsa Quitar junto a él en tu biblioteca. Solo se borra de tu dispositivo; el archivo original no se toca y siempre puedes volver a importarlo.
La barra de almacenamiento indica cuánto espacio local ocupa tu biblioteca. La mayoría de las Biblias pesan entre 1 y 5 MB.
Consejos
- Importa una Biblia en inglés y otra en español para trabajar de forma bilingüe
- Los archivos EPUB de jw.org se detectan y procesan automáticamente con toda la estructura del artículo
- Textos bíblicos citados: cuando un artículo EPUB incluye las notas con los versículos, se extraen automáticamente al importarlo. Los verás en el espacio de trabajo por párrafos mientras preparas comentarios
- Los recursos siguen en tu dispositivo aunque estés sin conexión: no hace falta internet para consultar un versículo
- Para llevar tu biblioteca a otro dispositivo, consulta la guía de sincronización y copia de seguridad
Preguntas frecuentes
¿Los archivos que importo se suben al servidor?
No. Se procesan y se guardan por completo en el almacenamiento local de tu navegador (IndexedDB). El servidor nunca ve el contenido.
¿Qué pasa si borro los datos del navegador?
Los recursos importados desaparecerán. Puedes volver a importarlos desde los archivos originales o sincronizar o restaurar una copia de seguridad.
¿Hay un límite de tamaño?
Los límites de almacenamiento del navegador varían (normalmente entre 1 y 50 GB por sitio). La barra de almacenamiento de tu biblioteca muestra cuánto llevas usado.